Культурный код Китая: 12 советов, чтобы чувствовать себя как дома

С открытием границ и возможностью отправиться в далекие странствия, Китай вновь привлекает путешественников со всего мира. Несмотря на обильное количество достопримечательностей и современных чудес, столкновение с местной культурой может быть вызовом, особенно для русскоязычных туристов. Вот семь советов, которые помогут вам избежать культурного шока и «сохранить лицо» в Поднебесной.

1. Выбирайте подходящие слова для приветствия.

Приветствуя пожилых людей, лучше использовать форму «nín hǎo» (您好), что является более уважительной формой «ni hao» (你好), предназначенной для приветствия ровесников или младших.

2. Не оставляйте чаевые.

В отличие от многих стран, где чаевые являются признаком благодарности, в Китае это может быть интерпретировано как намек на взяточничество или жалость. Поэтому в ресторанах и кафе эту практику лучше пропустить.

3. Избегайте неправильных подарков.

Подбирайте подарки со знанием дела. Груши, зонты, часы или белая упаковка могут быть неверно интерпретированы из-за скрытых значения в китайской культуре.

4. Не стригитесь в первый лунный месяц.

По китайским поверьям, стрижка волос в первый месяц лунного года может привести к неудачам в семье, особенно у вашего «jiùjiu» (дяди по материнской линии).

5. Снимайте обувь, входя в дом.

Во многих китайских домах принято снимать обувь перед тем, как войти.

6. Не вставляйте палочки вертикально в еду.

Это может быть ассоциировано с ритуалами поминовения и рассматриваться как дурной тон.

7. Остерегайтесь несчастливых чисел

Число 4 и 250 имеют негативные ассоциации в китайской культуре, так что лучше их избегать в подарках, сувенирах и даже при выборе номера отеля.

8. Сдерживайте проявления чувств.

Открытые демонстрации привязанности могут вызвать недоумение у местных жителей, поэтому придерживайтесь более сдержанных способов приветствия и прощания.

9. Дарите парные вещи.

Парные подарки в китайской культуре ассоциируются с гармонией и благополучием. Поэтому при выборе презентов старайтесь придерживаться этого традиционного правила.

10. Принимайте вещи обеими руками.

Это демонстрирует уважение и значимость момента. Когда вам кто-то дарит подарок или визитную карточку, принимайте её обеими руками.

11. Изучите практики распределения счёта в ресторанах.

Хотя многие китайцы практикуют разделение счёта, иногда принято платить за всех – особенно если вы приглашающая сторона.

12. Признайте роль торга.

Во многих местных рынках торг является частью культуры покупок, но делайте это с уважением и без агрессии.

Следуя этим простым советам, вы не только углубите свое понимание китайской культуры, но и обеспечите себе приятные воспоминания о путешествии без ненужных недопониманий.